Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 24:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Este mundo incrédulo continuará entregado a sus banquetes y fiestas de bodas hasta el día de mi venida, y le va a pasar lo mismo que a la gente que no quiso creer a Noé hasta que fue demasiado tarde y el diluvio la arrastró.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas como en los días de Noé, así será la venida del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La venida del Hijo del Hombre recordará los tiempos de Noé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero como en los días de Noé,° así será la venida° del Hijo del Hombre;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pues como sucedió en los días de Noé así sucederá en la parusía del Hijo del hombre.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y como en los días de Noé, así también será la venida del Hijo del Hombre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 24:37
14 Tagairtí Cros  

Pero Noé contaba con la aprobación del Señor.


Yo, el Hijo del hombre, vendré con los ángeles en la gloria de mi Padre y juzgaré a cada persona según sus obras.


porque mi venida será tan visible como un relámpago que cruza el cielo de este a oeste.


Una vez sentados en las laderas del monte de los Olivos, los discípulos le preguntaron: ―¿Qué acontecimientos indicarán la cercanía de tu regreso y el fin del mundo?


Entonces aparecerá en el cielo la señal de mi venida, y el mundo entero se ahogará en llanto al verme llegar en las nubes del cielo con poder y gran gloria.


Por la fe, Noé, cuando se le avisó lo que ocurriría, pero que todavía no podía verse, obedeció y construyó un barco para salvar a su familia. Por esa fe condenó al mundo y fue heredero de la justicia que viene por la fe.


Con la excepción de Noé (predicador de la justicia) y sus siete familiares, tampoco perdonó al mundo antiguo sino que envió el diluvio para destruir completamente a los impíos.