Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 21:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Y, en efecto, lo sacaron de la viña y lo mataron.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces lo agarraron, lo arrastraron fuera del viñedo y lo asesinaron.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lo tomaron, pues, lo echaron fuera de la viña y lo mataron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y prendiéndolo,° lo echaron fuera° de la viña, y lo mataron.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y, echándole mano, lo arrojaron fuera de la viña y lo mataron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y tomándole, le echaron fuera de la viña, y le mataron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 21:39
16 Tagairtí Cros  

Pero cuando los labradores vieron que se acercaba, se dijeron: “Este no es nada menos que el heredero. Matémoslo y así nos quedaremos con la herencia”.


»¿Qué creen ustedes que hará el dueño cuando regrese?».


―Amigo, haz lo que viniste a hacer —le respondió Jesús. En el instante en que prendían a Jesús,


Condujeron a Jesús a casa de Caifás, el sumo sacerdote, donde se encontraban reunidos los jefes judíos.


Entonces los soldados, con su comandante, y los guardias de los judíos, arrestaron a Jesús y lo ataron.


Entonces Anás lo envió atado ante el sumo sacerdote Caifás.


Pero, de acuerdo con el plan que Dios ya tenía trazado, permitió primero que ustedes lo clavaran en la cruz y lo asesinaran por medio de hombres malvados.


permítanme declarar ante ustedes y ante todo el pueblo de Israel que este hombre recibió la sanidad en el nombre y mediante el poder de Jesucristo de Nazaret, a quien ustedes crucificaron pero a quien Dios resucitó. Gracias a él, este hombre está hoy aquí sano.


El Dios de nuestros antepasados resucitó a Jesús, al que ustedes mataron colgándolo en una cruz.


¿A cuál de los profetas no persiguieron sus antepasados, que hasta mataron a los que predijeron la venida del Justo, que ustedes acaban de traicionar y asesinar?


Han acusado y matado al inocente sin que él pudiera defenderse.