Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mateo 14:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Al poco rato decapitaron a Juan en la prisión

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y ordenó decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así fue que decapitaron a Juan en la prisión,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

y mandó decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y enviando al verdugo, decapitó° a Juan en la cárcel,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y envió a decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y envió decapitar a Juan en la cárcel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mateo 14:10
12 Tagairtí Cros  

Pero el pueblo se burlaba de aquellos mensajeros de Dios, es decir, de los profetas, y no tenían respeto por la palabra del Señor. Por eso, llegó el día en que el Señor descargó su ira contra ellos, y ya no hubo más remedio.


Castigué a sus hijos pero nada les aprovechó: aún no quieren obedecer. Y ustedes mismos han matado a mis profetas como el león que mata su presa.


y le ofrecieron a la muchacha la cabeza en una bandeja, y ella se la llevó a su madre.


Al rey no le agradó nada aquella petición, pero como había hecho juramento y como no quería romperlo delante de sus invitados, mandó que la complacieran.


Y, en efecto, ya vino, pero en vez de reconocerlo, lo trataron con la misma crueldad con que me tratarán a mí, que soy el Hijo del hombre.


Pero Herodes dijo: «Yo mismo mandé que a Juan le cortaran la cabeza. ¿Quién será entonces este, de quien oigo estas cosas?». Y buscaba la oportunidad de verlo.


Cuando hayan terminado de dar su testimonio, la bestia que surge del abismo les declarará la guerra, los vencerá y los matará.