Mateo 14:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁹ Al rey no le agradó nada aquella petición, pero como había hecho juramento y como no quería romperlo delante de sus invitados, mandó que la complacieran.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Entonces el rey se entristeció; pero a causa del juramento, y de los que estaban con él a la mesa, mandó que se la diesen,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Entonces el rey se arrepintió de lo que había dicho; pero debido al juramento que había hecho delante de sus invitados, dio las órdenes necesarias.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ El rey se sintió muy molesto, porque se había comprometido bajo juramento en presencia de los invitados; aceptó entregársela,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y se entristeció el rey, pero a causa del juramento y de los comensales que estaban allí, ordenó que se la dieran.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ El rey se puso muy triste; pero por haberlo jurado, y por los comensales, ordenó que se la dieran,

Mateo 14:9 Tagairtí Cros

Eclesiastés 5:2

pues él está en el cielo y tú aquí abajo en la tierra; sean, pues, pocas tus palabras.

Jeremías 44:25

El Señor de los ejércitos, el Dios de Israel, dice: Tanto ustedes como sus esposas han dicho que jamás renunciarán a su devoción y práctica de rendir homenaje a la «Reina del Cielo» y así lo han demostrado con sus actos. ¡Pues adelante; cumplan las promesas y votos que le han hecho!

Mateo 14:1

Cuando la fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes Antipas, que gobernaba la región,

Mateo 14:10

Al poco rato decapitaron a Juan en la prisión

Mateo 14:5

Herodes lo habría matado en seguida, pero temía que el pueblo se le rebelara, ya que la gente consideraba que Juan era profeta.

Mateo 14:8

Mal aconsejada por su madre, la muchacha pidió que le trajeran la cabeza de Juan el Bautista en una bandeja.

Marcos 6:14

La fama de Jesús llegó a oídos del rey Herodes. Este pensó que Jesús era Juan el Bautista que había resucitado con poderes extraordinarios.

Marcos 6:20

Y ya que Herodes respetaba a Juan porque lo consideraba un hombre justo y santo, lo había arrestado para ponerlo a salvo. Aunque cada vez que hablaba con Juan salía turbado, le gustaba escucharlo.

Marcos 6:26

Al rey le dolió complacerla, pero no podía faltar a su palabra delante de los invitados.

Lucas 13:32

Él les contestó: ―Vayan y díganle a esa zorra: “Yo voy a seguir echando fuera demonios y sanando a la gente hoy y mañana, y al tercer día terminaré lo que debo hacer”.

Jueces 11:39

luego regresó a donde estaba su padre, que hizo lo prometido. Así que ella nunca se casó. Y después llegó a ser una costumbre de Israel

Jueces 21:1

Los jefes de Israel habían jurado en Mizpa que no permitirían que sus hijas se casaran con hombres de la tribu de Benjamín.

1 Samuel 14:24

Aquel día Saúl había declarado: «Caiga una maldición sobre cualquiera que coma algo antes de la tarde, antes que yo haya completado la venganza sobre mis enemigos».

1 Samuel 14:28

Entonces alguien le dijo que su padre había lanzado una maldición sobre todo aquel que comiera aquel día, y a causa de eso todos estaban cansados y débiles.

1 Samuel 25:22

¡Que Dios me maldiga si uno de sus hombres queda vivo mañana por la mañana!».

1 Samuel 28:10

Pero Saúl le juró solemnemente que no.