Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 4:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Jesús le respondió: ―La Escritura dice: “No sólo de pan vivirá la gente”.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Jesús, respondiéndole, dijo: Escrito está: No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Jesús le dijo: —¡No! Las Escrituras dicen: “La gente no vive solo de pan” .

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesús le contestó: 'Dice la Escritura: El hombre no vive solamente de pan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Jesús le respondió:° Está escrito: No sólo de pan vivirá el hombre.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero Jesús le contestó: 'Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Jesús, respondiéndole, dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra de Dios.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 4:4
13 Tagairtí Cros  

»Servirán al Señor su Dios solamente, y yo los bendeciré con alimentos y agua, y apartaré toda enfermedad de entre ustedes.


¡Contrasta las palabras de estas brujas con la palabra de Dios!, dice él. Si sus mensajes difieren de los míos, es que no proceden de mí, porque no hay en ellas luz de verdad.


(Pero yo cuidaré de tus huérfanos que queden, y haré que sus viudas confíen en mí).


―¡No! —le respondió Jesús—. Escrito está: “Para vivir no sólo es importante el pan: debemos obedecer todo lo que manda Dios”.


Por eso, no se anden preocupando por la comida o por la ropa.


Luego, Jesús les dijo a todos: ―Cuando los envié sin dinero ni bolsa ni sandalias, ¿les hizo falta algo? Respondieron: ―Nada.


pues en la Escritura dice: “Dios enviará a sus ángeles para cuidarte.


El diablo le dijo: ―Si eres el Hijo de Dios, dile a esta piedra que se convierta en pan.


Jesús le contestó: ―La Escritura dice: “Adora al Señor tu Dios y sírvele sólo a él”.


Pónganse el casco de la salvación y tomen la espada que les da el Espíritu, que es la Palabra de Dios.


Sí, el Señor te humilló dejándote pasar hambre y luego te dio a comer maná, alimento que no conocían tú ni tus antepasados. Él lo hizo para que comprendieras que no sólo de pan vive el ser humano, sino de la Palabra de Dios.