Mateo 6:31 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³¹ Por eso, no se anden preocupando por la comida o por la ropa.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³¹ No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ »Así que no se preocupen por todo eso diciendo: “¿Qué comeremos?, ¿qué beberemos?, ¿qué ropa nos pondremos?”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ No anden tan preocupados ni digan: ¿tendremos alimentos?, o ¿qué beberemos?, o ¿tendremos ropas para vestirnos?

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o con qué seremos vestidos?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ No os angustiéis, pues, diciendo: ¿qué vamos a comer, o qué vamos a beber, o con qué nos vamos a vestir?

Mateo 6:31 Tagairtí Cros

2 Crónicas 25:9

―Pero ¿y el dinero? exclamó Amasías—. ¿Qué pasará con él? ―El Señor tiene poder para darle mucho más dinero —le respondió el profeta.

Salmos 111:5

Él da alimento a quienes en él confían; jamás olvida su pacto.

Salmos 37:3

Pero confía en el Señor. Sé generoso y bueno; entonces vivirás y prosperarás aquí en la tierra.

Salmos 55:22

Lleva tus cargas al Señor, él te sostendrá. No permitirá que el santo resbale o caiga.

Mateo 15:33

―¿Pero en qué lugar de este desierto vamos a conseguir suficiente comida para alimentar a este gentío? —le respondieron.

Mateo 4:4

―¡No! —le respondió Jesús—. Escrito está: “Para vivir no sólo es importante el pan: debemos obedecer todo lo que manda Dios”.

Mateo 6:25

»Por ello les aconsejo que no se preocupen por la comida, la bebida o la ropa. ¡Es mucho más importante tener vida y un cuerpo, que tener qué comer y qué vestir!

Mateo 6:27

Además, ¿qué gana uno con preocuparse?; ¿podemos acaso alargar nuestra vida aunque sea una hora?

Lucas 10:41

Jesús le contestó: ―Marta, Marta, te preocupas demasiado por muchas cosas.

Lucas 12:11

»Cuando los lleven a las sinagogas y ante los gobernantes y las autoridades, no se preocupen por lo que tengan que decir o de cómo vayan a defenderse,

Lucas 12:22

Después Jesús les aconsejó a sus discípulos: ―Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué van a comer; ni por su cuerpo, con qué se van a vestir.

Lucas 12:29

Y no se preocupen por qué van a comer o a beber; no se angustien.

Filipenses 4:6

No se angustien por nada; más bien, oren; pídanle a Dios en toda ocasión y denle gracias.

1 Pedro 5:7

Dejen en las manos de Dios todas sus preocupaciones, porque él cuida de ustedes.