Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 21:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, sepan que su destrucción está cerca.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero cuando viereis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción ha llegado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cuando vean a Jerusalén rodeada de ejércitos, entonces sabrán que ha llegado el tiempo de su destrucción.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando vean a Jerusalén rodeada por ejércitos, sepan que muy pronto será devastada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y cuando veáis a Jerusalem rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando veáis a Jerusalén cercada por ejércitos, sabed que su devastación está cerca.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando veáis a Jerusalén rodeada de ejércitos, sabed entonces que su destrucción está cerca.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 21:20
7 Tagairtí Cros  

Durante una semana este rey hará un pacto con mucha gente, pero a la mitad de la semana pondrá fin a los sacrificios rituales y las ofrendas. Entonces cometerá el más terrible de sus actos, una deshonra vergonzosa contra el altar de los sacrificios rituales, hasta que la destrucción que se había anunciado caiga sobre él”».


»Por lo tanto, cuando vean que aparece en el Lugar Santo la desoladora impureza de que habla el profeta Daniel (¡preste atención el lector!),


»Y cuando vean que “la terrible abominación” está donde no debe estar (el que lee, que entienda), entonces los que estén en Judea, huyan a las montañas.


Llegarán sobre ti días en que tus enemigos harán un muro y te rodearán, y te atacarán por todos lados.


Le preguntaron: ―Maestro, ¿cuándo sucederá eso? ¿Cuál será la señal de que está a punto de suceder?


Por la fe cayeron las murallas de Jericó, después que los israelitas marcharon alrededor de ellas por siete días.


Por eso, también nosotros, que estamos rodeados de tantos testigos, dejemos a un lado lo que nos estorba, en especial el pecado que nos molesta, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante.