Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 15:26 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Llamó a uno de los sirvientes y le preguntó qué estaba pasando.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

y preguntó a uno de los sirvientes qué pasaba.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Llamó a uno de los muchachos y le preguntó qué significaba todo aquello.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y llamando a uno de los criados le preguntó qué significaba aquello.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y llamando a uno de los criados, le preguntó qué era aquello.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 15:26
4 Tagairtí Cros  

»Mientras tanto, el hijo mayor estaba en el campo. Cuando ya iba de regreso, cerca de la casa, oyó la música del baile.


Él le respondió: “Tu hermano ha regresado y tu papá mandó matar el becerro más gordo porque lo ha recuperado sano y salvo”.


Al oír que pasaba mucha gente, preguntó qué sucedía.


«¿Qué significará esto?», se preguntaban algunos, atónitos y perplejos.