Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 15:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Muchos de los que cobraban impuestos y de los pecadores se acercaban a Jesús para oírlo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Se acercaban a Jesús todos los publicanos y pecadores para oírle,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los cobradores de impuestos y otros pecadores de mala fama a menudo venían a escuchar las enseñanzas de Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los publicanos y pecadores se acercaban a Jesús para escucharle.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Todos los publicanos y los pecadores se acercaban a Él para oírlo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se acercaban a él, para escucharlo, todos los publicanos y pecadores.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y se acercaban a Él todos los publicanos y pecadores para oírle.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 15:1
9 Tagairtí Cros  

Y si una persona malvada se aparta de su maldad y comienza a vivir de acuerdo con mis instrucciones y hace lo que es recto, salvará su vida,


Si ustedes aman sólo a los que los aman, ¿qué de extraordinario tiene eso? ¡Aun la gente mala puede hacerlo!


Entonces verán que los que fueron últimos serán primeros, y los que fueron primeros serán últimos».


Todo el pueblo, hasta los que cobraban impuestos, al oír esto reconocieron que lo que Dios pide es justo e hicieron que Juan los bautizara.


La ley vino después para que aumentara el pecado; pero si el pecado aumentó muchísimo, mucho mayor ha sido el amor gratuito de Dios.


Este mensaje es verdadero y todo el mundo debe creerlo: Cristo Jesús vino al mundo a salvar a los pecadores, de los cuales yo soy el primero.