Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 14:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Les aseguro que ninguno de los primeros invitados disfrutará de mi cena”».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron convidados, gustará mi cena.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues ninguno de mis primeros invitados probará ni una migaja de mi banquete”».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En cuanto a esos señores que había invitado, yo les aseguro que ninguno de ellos probará mi banquete.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque os° digo que ninguno de aquellos hombres que habían sido invitados probará mi cena.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque os digo que ninguno de aquellos que fueron invitados ha de probar mi banquete''.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque os digo que ninguno de aquellos hombres que fueron invitados, gustará mi cena.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 14:24
12 Tagairtí Cros  

Con esto quiero decirles que a ustedes Dios les va a quitar el reino de los cielos, y se lo dará a gentes que den los frutos que él espera.


Entonces dijo: “El banquete está listo, pero los que estaban invitados han mostrado que no eran dignos de la invitación.


El señor le dijo: “Ve por los caminos y las veredas y obliga a la gente a entrar, para que se llene mi casa.


Mucha gente seguía a Jesús, entonces él se volvió y les dijo:


En esto consiste la condenación: en que la luz vino al mundo y la gente prefirió las tinieblas a la luz, pues las cosas que hacía eran malas.


El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que no cree en el Hijo no sabrá lo que es esa vida, pues siempre estará bajo el castigo de Dios.


Jesús les dijo una vez más: ―Yo me voy, y ustedes me buscarán, pero morirán en su pecado. A donde yo voy, ustedes no pueden ir.


Por eso les dije que morirán en sus pecados. Pues si no creen que yo soy el que afirmo ser, morirán en sus pecados.


Entonces Pablo y Bernabé valientemente les dijeron: «Era necesario que las buenas noticias de Dios las conocieran primero ustedes los judíos. Pero como las rechazan y se muestran indignos de la vida eterna, no nos queda otro remedio que ofrecérselas a los gentiles.