Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 12:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Les aseguro que lo pondrá a cargo de todos sus bienes.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

En verdad os digo que le pondrá sobre todos sus bienes.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Les digo la verdad, el amo pondrá a ese siervo a cargo de todo lo que posee.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En verdad les digo que le encomendará el cuidado de todo lo que tiene.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

En verdad os digo que lo pondrá sobre todos sus bienes.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De verdad os lo digo: lo pondrá al frente de todos sus bienes.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

En verdad os digo que él le pondrá sobre todos sus bienes.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 12:44
8 Tagairtí Cros  

¡Los pondré a cargo de mis bienes!


El jefe, satisfecho, le dijo: “¡Magnífico! Eres un siervo bueno y fiel. Y ya que fuiste fiel con el poco dinero que te di, te voy a confiar una cantidad mayor. Ven, entra, celebremos tu éxito”.


Dichoso el sirviente al que su señor, al regresar, encuentra cumpliendo con su deber.


Pero si el sirviente piensa: “Mi señor va a tardar en volver”, y comienza a golpear a los criados y a las criadas, y a comer y a beber y a emborracharse, se verá en serios problemas.


Te aconsejo que compres de mí oro puro, refinado en fuego. Sólo así serás verdaderamente rico. Y también compra de mí ropa blanca, limpia, pura, para que no sufras la vergüenza de andar desnudo. Y ponte colirio en los ojos para que te los cure y recobres la vista.