Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 12:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

La vida tiene más valor que la comida y el cuerpo más que la ropa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La vida es más que la comida, y el cuerpo que el vestido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues la vida es más que la comida, y el cuerpo es más que la ropa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Miren que la vida es más que el alimento y el cuerpo más que el vestido.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque la vida es más que la comida, y el cuerpo más que el vestido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Porque la vida vale más que el alimento, y el cuerpo más que el vestido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

La vida es más que la comida, y el cuerpo más que el vestido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 12:23
9 Tagairtí Cros  

Apenas salieron de la ciudad, uno de los ángeles les dijo: ―¡Corran para que se salven de morir! ¡No miren hacia atrás, ni se detengan en ninguna parte de esta llanura! ¡Vayan a las montañas, para que no perezcan!


El Señor replicó al ángel acusador: ―Tienes permiso para hacer con su riqueza lo que quieras; pero no lo perjudiques en su cuerpo. Entonces el ángel acusador se fue; y como era de esperarse, no mucho después, en un banquete que los hijos e hijas de Job tuvieron en casa del hermano mayor, ocurrió la tragedia.


―¿Y qué si lo perjudico en carne propia? —respondió el acusador—. El hombre dará cualquier cosa por salvar su vida. ¡Dáñalo con una enfermedad, y te maldecirá en tu propia cara!


―Haz con él como quieras —respondió el Señor—, pero no le quites la vida.


El rico puede salvar su vida con sus riquezas, pero al pobre ni siquiera lo amenazan.


Después Jesús les aconsejó a sus discípulos: ―Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué van a comer; ni por su cuerpo, con qué se van a vestir.


Miren a los cuervos, que no siembran ni cosechan ni tienen almacén ni granero y sin embargo, Dios los alimenta. ¡Ustedes valen mucho más que las aves!


Después de comer hasta quedar satisfechos, echaron el trigo al mar para hacer el barco más ligero.