Job 2:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁶ ―Haz con él como quieras —respondió el Señor—, pero no le quites la vida.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Jehová dijo a Satanás: He aquí, él está en tu mano; mas guarda su vida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Muy bien, haz con él lo que quieras —dijo el Señor a Satanás—, pero no le quites la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Yavé dijo: 'Ahí lo tienes en tus manos, pero respeta su vida.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y YHVH respondió al Acusador: Helo ahí en tu mano. Sólo no toques su vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ 'De acuerdo: puedes disponer de él. Pero respeta su vida'.

Job 2:6 Tagairtí Cros

2 Crónicas 18:21

Y el espíritu respondió: “¡Actuaré como un espíritu de mentira en la boca de todos los profetas del rey!”. Entonces el Señor le dijo: “Anda y hazlo, porque así lo seducirás”.

Job 1:11

Pero quítale sus riquezas, ¡y ya verás cómo te maldice en tu propia cara!

Job 1:12

El Señor replicó al ángel acusador: ―Tienes permiso para hacer con su riqueza lo que quieras; pero no lo perjudiques en su cuerpo. Entonces el ángel acusador se fue; y como era de esperarse, no mucho después, en un banquete que los hijos e hijas de Job tuvieron en casa del hermano mayor, ocurrió la tragedia.

Job 2:7

Entonces el ángel acusador salió de la presencia del Señor e hizo brotar en Job dolorosas llagas desde la cabeza hasta los pies.

Salmos 65:7

Tú calmaste el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

Lucas 12:23

La vida tiene más valor que la comida y el cuerpo más que la ropa.

1 Corintios 10:13

Ustedes no han pasado por ninguna tentación que no sea común al género humano. Pero pueden estar confiados en la fidelidad de Dios, que no dejará que la tentación sea más fuerte de lo que puedan resistir. Dios les mostrará la manera de resistir la tentación y escapar de ella.

2 Corintios 12:7

Es tal la grandeza de las revelaciones que he recibido que, para que no me enorgullezca demasiado, el Señor clavó en mi carne un aguijón, un mensajero de Satanás que me atormenta.

Apocalipsis 2:10

No temas lo que has de sufrir. Para probarlos, el diablo arrojará a algunos de ustedes en la cárcel y los estará persiguiendo durante diez días. Sé fiel hasta la muerte y yo te daré la corona de la vida.

Apocalipsis 20:7

Al cabo de los mil años, Satanás saldrá de la prisión