Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 11:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Danos hoy nuestro pan de cada día.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Danos cada día el alimento que necesitamos

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Danos cada día el pan que nos corresponde.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Danos cada día nuestro pan cotidiano;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 11:3
7 Tagairtí Cros  

Aparta de mí la mentira y la falsedad, no me des ni pobreza ni riquezas, dame sólo el pan de cada día.


Las personas que sean así morarán en lo alto. Las rocas de los montes serán sus seguras fortalezas, obtendrán alimento y tendrán toda el agua que necesiten.


Danos hoy los alimentos que necesitamos,


No se preocupen por lo que sucederá mañana, pues mañana tendrán tiempo para hacerlo. Ya tienen suficiente con los problemas de hoy.


Los bereanos eran mucho más nobles que los tesalonicenses, y escucharon gustosos el mensaje. Todos los días examinaban las Escrituras para comprobar si lo que Pablo y Silas decían era cierto.