Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:74 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

que ya no tendríamos temor, porque nos libraría del poder de nuestros enemigos, para que lo sirvamos

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Que, librados de nuestros enemigos, Sin temor le serviríamos

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Hemos sido rescatados de nuestros enemigos para poder servir a Dios sin temor,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

que nos libraría de nuestros enemigos para que lo sirvamos sin temor,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

De concedernos que, rescatados de mano del enemigo, Lo sirviéramos sin temor,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

que, ya liberados de manos de enemigos, pudiéramos servirle sin temor,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

que nos habría de conceder, que liberados de la mano de nuestros enemigos, sin temor le serviríamos,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:74
21 Tagairtí Cros  

Adórenme solamente a mí, pues únicamente yo tengo el poder para librarlos de sus enemigos».


Líbrame de la opresión de los malvados; entonces podré obedecer tus mandamientos.


Yo hice a Israel para mí, y algún día este pueblo mío me honrará ante el mundo.


pero Israel será salvado por el Señor con eterna salvación; jamás sufrirán desengaño de su Dios por toda la eternidad.


«Los ayunos y los otros rituales tradicionales de los meses cuarto, quinto, séptimo y décimo ya no serán expresión de constricción sino de alegría y festejo; serán días de fiesta y de gozo para todo el pueblo. Me interesa más que amen la paz y la verdad.


que nos libraría de nuestros enemigos y de la mano de los que nos odian;


Así lo juró a Abraham nuestro padre:


con santidad y justicia, viviendo en su presencia todos los días de nuestra vida.


Mas ahora están libres del pecado y son esclavos de Dios. Esto les trae como beneficio la santidad y como fin la vida eterna.


Ustedes no recibieron un espíritu que los haga esclavos del miedo; recibieron el Espíritu que los adopta como hijos de Dios y les permite clamar: «Padre, Padre»,


El Espíritu que es don de Dios, no quiere que temamos a la gente, sino que tengamos fortaleza, amor y dominio propio.


y poder librar a los que vivían siempre en esclavitud por temor a la muerte.


Y si esto es así, ¡la sangre de Cristo es todavía mejor! Pues por medio del Espíritu eterno, Cristo se ofreció a sí mismo a Dios como sacrificio sin mancha para purificar nuestra conciencia de las obras que conducen a la muerte, para que sirvamos al Dios viviente.


No temas lo que has de sufrir. Para probarlos, el diablo arrojará a algunos de ustedes en la cárcel y los estará persiguiendo durante diez días. Sé fiel hasta la muerte y yo te daré la corona de la vida.