Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Reyes 17:39 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

39 Adórenme solamente a mí, pues únicamente yo tengo el poder para librarlos de sus enemigos».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

39 mas temed a Jehová vuestro Dios, y él os librará de mano de todos vuestros enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

39 Adoren solo al Señor su Dios. Él es quien los librará de todos sus enemigos».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

39 A Yavé, su Dios es a quien deben servir, a él que los librará de las manos de todos sus enemigos'.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

39 sino que temeréis a YHVH vuestro Dios, y Él os librará de la mano de todos vuestros enemigos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

39 Sólo daréis culto a Yahveh, vuestro Dios, y él os librará de la mano de todos vuestros enemigos'.

Féach an chaibidil Cóip




2 Reyes 17:39
12 Tagairtí Cros  

No olviden el pacto que hice con ustedes; por eso, no adoren jamás a otros dioses.


Pero no quisieron obedecer, sino que siguieron sus antiguas costumbres de adorar a dioses falsos.


Entonces tú los entregaste en manos de sus enemigos. Pero en sus tiempos de tribulación ellos clamaron a ti y tú los oíste desde el cielo, y con gran misericordia les enviaste libertadores que los libraran de sus enemigos.


¿Quién no habrá de temerte, oh Rey de las naciones? ¡Y sólo a ti corresponde ese título! Entre todos los sabios de la tierra y entre todos los reinos del mundo no hay nadie como tú.


No teman a los que pueden matar el cuerpo pero no pueden tocar el alma. Sólo teman a Dios, que es el único que puede destruir alma y cuerpo en el infierno.


Él siempre tiene misericordia de todos los que le honran.


que nos libraría de nuestros enemigos y de la mano de los que nos odian;


Confíen en él y adórenlo con sinceridad. Piensen en las grandes cosas que ha hecho por ustedes.


Entonces Samuel les dijo: «Si realmente quieren volver al Señor, desháganse de los dioses extraños y de los ídolos de Astarté. Resuélvanse a obedecer y a adorar solamente al Señor, y él los liberará de los filisteos».


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí