Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Lucas 1:50 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Él siempre tiene misericordia de todos los que le honran.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y su misericordia es de generación en generación A los que le temen.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él muestra misericordia de generación en generación a todos los que le temen.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Muestra su misericordia siglo tras siglo a todos aquellos que viven en su presencia.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Su misericordia es de generación en generación para los que le temen.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y su misericordia se extiende de generación en generación para aquellos que le temen.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y su misericordia es en los que le temen, de generación en generación.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Lucas 1:50
15 Tagairtí Cros  

Contigo y con tus descendientes haré un pacto que durará para siempre. Debido a este pacto, yo seré tu Dios y el Dios de tus descendientes.


Adórenme solamente a mí, pues únicamente yo tengo el poder para librarlos de sus enemigos».


porque su misericordia para los que le temen es tan grande como la altura de los cielos sobre la tierra.


y a todos, grandes y pequeños que le temen.


Que digan los que temen al Señor: «Su gran amor perdura para siempre».


Él cumple los deseos de quienes le temen; escucha su clamor de auxilio y los rescata.


Pero su gozo está en quienes lo honran; en aquellos que confían en su gran amor.


¡Cuán grande es tu bondad para los que a la vista de la gente declaran que tú los rescatarás! Porque guardas grandes bendiciones para quienes en ti confían y te reverencian.


Ciertamente, su salvación está cerca de quienes lo honran; nuestra tierra estará llena de su gloria.


Pero derramo mi amor sobre millares de generaciones de los que me aman y obedecen mis mandamientos.


porque el Dios Todopoderoso ha hecho grandes cosas por mí. ¡Su nombre es santo!


Y del trono brotó una voz que decía: «Alaben al Dios nuestro los siervos del Señor que le temen, pequeños y grandes».