Levítico 5:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Se trata de una ofrenda por la culpa, porque ciertamente esa persona es culpable delante del Señor». Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Es infracción, y ciertamente delinquió contra Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente Esta es una ofrenda por la culpa, pues es culpable de una ofensa contra el Señor». Biblia Católica (Latinoamericana) Pues no hay duda de que cometió un delito a los ojos de Yavé. La Biblia Textual 3a Edicion Es un sacrificio por la culpa. Ciertamente resultó culpable ante YHVH.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Es un sacrificio de reparación, pues se hizo culpable ante Yahveh'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Es ofrenda por la transgresión: ciertamente delinquió contra Jehová. |
Entonces Secanías hijo de Jehiel, de la familia de Elam, se acercó a Esdras y le dijo: «Reconocemos que hemos pecado contra nuestro Dios, porque nos hemos casado con mujeres extranjeras, es decir, que no guardan nuestra fe. Pero aún, a pesar de esto, hay esperanza para Israel.
Es contra ti, sólo contra ti, que he pecado, y he hecho lo malo ante tus ojos. Tu sentencia contra mí es justa y tu juicio irreprochable.
De cada lado de la sala de entrada había dos mesas donde mataban a los animales para los diferentes tipos de ofrendas, las quemadas, las que se hacen para el perdón de los actos malos y las generales, las que debían ser presentadas en el templo.
»Cualquiera que desobedezca alguna ley de Dios, aun sin darse cuenta, de todos modos es culpable. Entonces deberá llevar al sacerdote un carnero sin defecto, o su equivalente en dinero. El precio será fijado de la misma manera que se hace con el sacrificio por la culpa. El sacerdote, entonces, presentará el sacrificio a favor del que pecó sin darse cuenta, y este será perdonado.
»Si el culpable es una persona muy pobre, de modo que no tiene forma de ofrecer una oveja, entonces ofrecerá dos tórtolas o dos pichones de paloma: uno como ofrenda por el pecado y el otro como holocausto.
»¿Debe una persona robar a Dios? ¡Claro que no! Pero ustedes me han robado. Y aún se atreven a preguntar: “¿Cuándo te hemos robado?”. Ustedes me han robado los diezmos y las ofrendas.
Cuando llegaron a la tierra de Galaad, les dijeron a las tribus de Rubén, Gad, y a la media tribu de Manasés: