Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 27:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Pero si se presenta un animal como ofrenda al Señor, el animal quedará consagrado al Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de los tales se diere a Jehová será santo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Si el voto implica dar un animal aceptable como una ofrenda al Señor, toda ofrenda al Señor será considerada santa.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si has ofrecido un animal a Yavé, le ha sido regalado y es cosa consagrada:

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Si es ganado apto para la ofrenda a YHVH, todo lo que de él se dé a YHVH será sagrado.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En cuanto a los animales que son presentados como ofrenda a Yahveh, todo lo que se da así a Yahveh será cosa sagrada.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si fuere animal de los que se ofrece ofrenda a Jehová, todo lo que de él se diere a Jehová será santo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 27:9
7 Tagairtí Cros  

Es peligroso prometerle algo al Señor antes de considerar el costo.


En este caso, la boca te hace pecar. No procures excusarte diciéndole al mensajero de Dios que fue por error (el hacer la promesa). Eso enojaría mucho a Dios; y él podría truncar tu prosperidad. Soñar y no realizar es necedad, y el torrente de palabras vacías es ruidoso; en vez de eso, teme a Dios.


No podrán vender ni cambiar ni ceder nada de esta tierra especial, porque pertenece al Señor, es exclusiva.


Por eso, no se podrá cambiar por otro animal. Así que un animal bueno no se podrá cambiar por uno malo, ni uno malo se podrá cambiar por uno bueno. Si se hiciera ese cambio, los dos animales pertenecerán al Señor.


»Pero si la persona que hizo el voto es demasiado pobre para pagar el precio establecido, será llevada a la presencia del sacerdote, y este acordará el precio que la persona deberá pagar, de acuerdo con los recursos que tenga.


«Si alguno peca inadvertidamente, al no darle al Señor todo lo que le corresponde, ofrecerá por su pecado un carnero sin defecto. El valor del animal se calculará de acuerdo con la moneda oficial del santuario. Es un sacrificio por la culpa.


Pero ustedes dicen: “Es preferible dejar de ayudar a los padres que estén en necesidad a dejar de ofrendar a Dios”.