Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Levítico 11:37 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Si el animal muerto toca la semilla que se iba a sembrar en el campo, esa semilla no se contamina,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si cayere algo de los cadáveres sobre alguna semilla que se haya de sembrar, será limpia.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si el cadáver cae sobre la semilla que será sembrada en el campo, aun así, la semilla será considerada pura;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Si alguno de esos cadáveres cae sobre semillas que han de sembrarse, quedarán puras;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si cualquier parte de sus cadáveres cae sobre cualquier semilla para siembra que se ha de sembrar, será limpia.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si el cadáver de uno de ellos cae encima de una semilla destinada a la siembra, la semilla permanecerá pura;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si parte de sus cuerpos muertos cayere sobre alguna semilla que se haya de sembrar, será limpia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Levítico 11:37
6 Tagairtí Cros  

Si el animal cae sobre una cisterna donde hay agua, el agua no se contaminará, pero la persona que saque el animal quedará impura.


a menos que la semilla estuviera húmeda cuando el animal cayó sobre ella. En este caso la semilla sí se contamina.


Y cuando el brote sale a flor de tierra es muy distinto de la semilla que se plantó. Lo que uno siembra es un simple grano de trigo o de cualquier otra planta,


pues ustedes han nacido de nuevo, no de padres mortales, sino de la palabra de Dios que vive y permanece.


El que ha nacido de Dios no practica el pecado, porque la vida de Dios está en él; no puede vivir entregado al pecado porque ha nacido de Dios.


Nadie que forme parte de la familia de Dios peca de manera habitual, porque Cristo, el Hijo de Dios, lo tiene bien agarrado y el diablo no puede echarle mano.