Mientras tanto, Sabá había salido a recorrer todas las tribus de Israel y llegó a la ciudad de Abel Betmacá, donde se le unieron todos los parientes de Bicrí.
Jueces 9:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Entonces Jotán huyó y vivió en Ber por temor de su hermano Abimélec. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y escapó Jotam y huyó, y se fue a Beer, y allí se estuvo por miedo de Abimelec su hermano. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Jotam huyó y se fue a vivir a Beer, porque le tenía miedo a su hermano Abimelec. Biblia Católica (Latinoamericana) En seguida Yotam se dio a la fuga y se refugió en Beer; allí se quedó porque tenía miedo de su hermano Abimelec. La Biblia Textual 3a Edicion Luego Jotam huyó y se puso a salvo marchando a Beer, donde permaneció por temor a su hermano Abimelec. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jotán huyó y se puso a salvo yéndose a Beer; donde se instaló, para estar lejos de su hermano Abimélec. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y huyó Jotam, y se fugó, y se fue a Beer, y allí se estuvo por causa de Abimelec su hermano. |
Mientras tanto, Sabá había salido a recorrer todas las tribus de Israel y llegó a la ciudad de Abel Betmacá, donde se le unieron todos los parientes de Bicrí.
Entonces Israel viajó hasta Ber, que significa pozo. Este es el lugar donde el Señor le dijo a Moisés: «Convoca al pueblo y yo les daré agua».
Las ciudades más al sur como Balatber, que es Ramat en el Néguev, fueron también dadas a la tribu de Simeón.
Pero si no han sido justos con Gedeón, que Abimélec destruya a los ciudadanos de Siquén y Bet Miló y que ellos destruyan a Abimélec».
Tres años más tarde, Dios hizo que surgieran problemas entre Abimélec y los ciudadanos de Siquén, y estos se rebelaron.