Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jueces 18:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando ya estaban a buena distancia, los de la casa de Micaías salieron en su persecución

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando ya se habían alejado de la casa de Micaía, los hombres que habitaban en las casas cercanas a la casa de Micaía se juntaron y siguieron a los hijos de Dan.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando los de la tribu de Dan estaban ya bastante lejos de la casa de Micaía, los vecinos de Micaía salieron a perseguirlos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cuando ya estaban lejos de la casa, los vecinos de Micá se juntaron y se lanzaron en persecución de los danitas,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Ya se habían alejado de la casa de Micah, cuando los hombres que estaban en las casas vecinas a la casa de Micah fueron convocados, y siguieron tras los hijos de Dan.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando ya se habían alejado de la casa de Micá, los hombres de las casas cercanas a la de Micá se reunieron para perseguir a los danitas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando ya se habían alejado de la casa de Micaía, los hombres que habitaban en las casas cercanas a la casa de Micaía, se juntaron, y siguieron a los hijos de Dan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jueces 18:22
3 Tagairtí Cros  

Será serpiente en el sendero, que muerde los talones del caballo para que caiga el jinete.


Se pusieron en marcha nuevamente, poniendo a los hijos, el ganado y los enseres adelante.


y les gritaban que se detuvieran. ―¿Qué pretenden persiguiéndonos de esta manera? —preguntaron los hombres de Dan.