Jueces 14:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Llegados a Timnat, formalizó el compromiso con la muchacha que le agradaba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Descendió, pues, y habló a la mujer; y ella agradó a Sansón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Sansón llegó a Timna, conversó con la mujer y quedó encantado con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

En seguida bajó y habló con la mujer que le gustaba.

La Biblia Textual 3a Edicion

Bajó pues y habló a aquella mujer, y ella agradó mucho a Sansón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bajó, pues, Sansón y habló con la mujer que le gustaba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vino pues, y habló a la mujer que había agradado a Sansón.

Jueces 14:7 Tagairtí Cros

Jueces 14:6

En aquel momento el Espíritu de Dios vino poderosamente sobre Sansón y, aunque no tenía armas, despedazó al león con la facilidad con que se mata un cabrito. Pero nada les dijo a su padre ni a su madre acerca de ello.

Jueces 14:8

Días después, cuando volvía para la boda, Sansón se apartó del sendero para mirar los despojos del león y halló en él un panal de abejas que tenía miel.