Juan 8:4 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

y le dijeron a Jesús: ―Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el momento mismo en que cometía adulterio.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en el acto mismo de adulterio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

«Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y le dijeron: 'Maestro, esta mujer es una adúltera y ha sido sorprendida en el acto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

dicen a Jesús: 'Maestro, esta mujer ha sido sorprendida en flagrante adulterio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

le dijeron: Maestro, esta mujer ha sido tomada en el acto mismo de adulterio;

Juan 8:4 Tagairtí Cros

Levítico 20:10

»Si un hombre comete adulterio con la esposa de otro hombre, el hombre y la mujer deben morir.

Mateo 1:19

José, su novio, como era un hombre recto, quiso romper el compromiso en secreto, para no manchar el buen nombre de la joven.

Juan 8:3

Entonces los maestros de la ley y los fariseos llevaron a una mujer que había sido sorprendida en adulterio. La pusieron en medio del grupo

Juan 8:5

La ley de Moisés nos ordena que debemos apedrear a esa clase de mujeres. ¿Tú qué dices?

Deuteronomio 22:22

»Si se sorprende a un hombre cometiendo adulterio con la esposa de otro, él y la mujer deberán morir. De esa manera será purgado el pecado de Israel.

Jueces 19:3

El hombre, tomando a un siervo y un burro para ella, fue para ver si podía hacerla regresar. Cuando llegó a la casa, ella lo dejó entrar y se lo presentó a su padre, quien estuvo encantado de conocerlo.