Jueces 19:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

³ El hombre, tomando a un siervo y un burro para ella, fue para ver si podía hacerla regresar. Cuando llegó a la casa, ella lo dejó entrar y se lo presentó a su padre, quien estuvo encantado de conocerlo.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y se levantó su marido y la siguió, para hablarle amorosamente y hacerla volver; y llevaba consigo un criado, y un par de asnos; y ella le hizo entrar en la casa de su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ su marido viajó a Belén para hablar personalmente con ella y convencerla de que regresara. Llevó consigo a un siervo y a un par de burros. Cuando llegó a la casa del padre, este lo vio y le dio la bienvenida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Su marido se puso en camino para ir a buscarla, hablarle al corazón y traerla de vuelta; con él iban su sirviente y dos burros. Ella lo hizo entrar en la casa de su padre, y apenas el padre de la joven lo vio, salió feliz a encontrarlo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Pero su marido se levantó y fue en pos de ella para hablarle cariñosamente a fin de hacerla volver. Y llevó consigo un criado y una yunta de asnos, y ella lo hizo entrar en casa de su padre. Y cuando lo vio el padre de la joven, lo recibió gozoso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Luego su marido se puso en camino y se fue tras ella, para tratar de convencerla y hacerla volver. Llevaba consigo un criado y un par de asnos. Ella le hizo entrar en la casa de su padre; al verle, el padre de la joven se alegró por el encuentro.

Jueces 19:3 Tagairtí Cros

Génesis 34:3

Pero Siquén quedó profundamente enamorado de ella y trató de ganarse su cariño.

Génesis 50:21

No, no tengan miedo. Yo mismo cuidaré de sus familias. Y de esta manera les habló con mucho cariño y los tranquilizó.

Jeremías 3:1

Hay una ley según la cual quien se divorcia de una mujer que luego se casa con otro, no debe volver a tomarla, pues ella queda mancillada. Pero aunque tú me has abandonado y te has juntado con muchos amantes, yo te he instado a que vuelvas a mí, dice el Señor.

Oseas 2:14

»Pero yo la conquistaré de nuevo, la llevaré al desierto y allí le hablaré con ternura.

Oseas 2:16

»En aquel día ella me llamará “mi esposo” en vez de “mi señor”. Lo digo yo, el Señor.

Levítico 19:17

»No guarden rencor contra su hermano. »Corrijan a su prójimo, cuando tengan que hacerlo, y no participen de su pecado.

Levítico 20:10

»Si un hombre comete adulterio con la esposa de otro hombre, el hombre y la mujer deben morir.

Números 22:22

Pero Dios estaba enojado, y envió un ángel para que en el camino le diera muerte. Mientras Balán y los dos siervos cabalgaban juntos,

Mateo 1:19

José, su novio, como era un hombre recto, quiso romper el compromiso en secreto, para no manchar el buen nombre de la joven.

Juan 8:11

Ella dijo: ―Nadie, Señor. ―Yo tampoco te condeno. Vete y no vuelvas a pecar.

Gálatas 6:1

Hermanos, si descubren que alguno ha pecado, ustedes, que son espirituales, deben ayudarlo a volver al buen camino con actitud humilde. Pero cada uno debe cuidarse, porque también puede ser puesto a prueba.

Jueces 15:1

Algún tiempo después durante la siega, Sansón tomó un cabrito para llevarlo como presente a su prometida, con la intención de consumar el matrimonio con ella, pero el padre de ella no lo dejó entrar.

Jueces 19:2

Pero ella se enojó con él y huyó, y regresó a la casa de su padre en Belén, donde estuvo unos cuatro meses.

Jueces 19:26

Ella se desplomó en la entrada de la casa y quedó allí hasta que aclaró.

Jueces 19:4

El padre le pidió que se quedara un tiempo, y él se quedó tres días, y pasaron momentos agradables.