Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 6:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Ellos los recogieron, y con los pedazos que sobraron de los panes, llenaron doce canastas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los recogieron y llenaron doce canastos con los pedazos que no se habían comido: eran las sobras de los cinco panes de cebada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y de los cinco panes de cebada, recogieron y llenaron doce cestos de trozos que sobraron a los que habían comido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los recogieron, pues, y llenaron doce canastos con las sobras de los cinco panes de cebada que habían comido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Recogieron, pues, y llenaron doce cestas de pedazos, que de los cinco panes de cebada sobraron a los que habían comido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 6:13
9 Tagairtí Cros  

Y sucedió exactamente como el Señor había dicho.


―Pero ¿y el dinero? exclamó Amasías—. ¿Qué pasará con él? ―El Señor tiene poder para darle mucho más dinero —le respondió el profeta.


Nadie se quedó sin comer. ¡Y hasta sobraron doce cestas de comida,


―Aquí hay un muchacho que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. Pero, ¿qué es esto para tanta gente?


Por eso, mi Dios les dará todo lo que necesiten, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jesús.