Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Esta luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad no puede apagarla.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

La luz en las tinieblas resplandece, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

La luz brilla en la oscuridad, y la oscuridad jamás podrá apagarla.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La luz brilla en las tinieblas, y las tinieblas no la recibieron.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

La luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no prevalecieron contra ella.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

esta luz resplandece en las tinieblas, pero las tinieblas no la recibieron.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la luz en las tinieblas resplandece, mas las tinieblas no la comprendieron.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:5
10 Tagairtí Cros  

«Jóvenes inexpertos, ¿hasta cuándo disfrutarán su inexperiencia, sus burlas y despreciarán el conocimiento?


Nadie enciende una lámpara para esconderla bajo un cajón, sino que la pone en alto para que alumbre a todos los que están en la casa.


El que es la luz estaba en el mundo, y Dios creó el mundo por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.


para que les abras los ojos y dejen las tinieblas para venir a la luz, para que dejen el poder de Satanás por el de Dios. Y así, por la fe en mí, reciban el perdón de los pecados y la herencia junto con el santo pueblo de Dios”.


A tal grado llegaron que, al no querer ni siquiera tener en cuenta a Dios, él los abandonó para que hicieran lo que sus mentes corruptas pudieran concebir.


El que no tiene el Espíritu no puede aceptar lo que viene del Espíritu de Dios, pues le parece una locura. No lo puede entender, porque hay que discernirlo con la ayuda del Espíritu.