Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:43 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Al día siguiente, Jesús decidió ir a Galilea. Allí se encontró con Felipe y le dijo: ―Sígueme.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halló a Felipe, y le dijo: Sígueme.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Al día siguiente, Jesús decidió ir a Galilea. Encontró a Felipe y le dijo: «Ven, sígueme».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al día siguiente Jesús resolvió partir hacia Galilea. Se encontró con Felipe y le dijo: 'Sígueme.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al día siguiente quiso salir hacia Galilea, y halla a Felipe; y Jesús le dice: Sígueme.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Al día siguiente, Jesús determinó salir para Galilea. Se encuentra con Felipe y le dice: 'Sígueme'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El siguiente día quiso Jesús ir a Galilea, y halló a Felipe, y le dijo: Sígueme.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:43
19 Tagairtí Cros  

El Señor dice: Gente que nunca antes preguntó por mí, ahora me busca. Naciones que nunca antes me buscaron, ahora me hallan.


Felipe; Bartolomé; Tomás; Mateo, cobrador de impuestos; Jacobo, hijo de Alfeo; Tadeo;


Cuando Jesús oyó que habían encarcelado a Juan, regresó a Galilea.


Pero Jesús le contestó: ―No, sígueme ahora. Deja que los que están muertos se ocupen de sus muertos.


Al salir del lugar, Jesús vio a Mateo, un cobrador de impuestos que estaba sentado junto a la mesa donde se pagaban los tributos. «Sígueme», le dijo Jesús. Mateo se levantó y se fue con él.


En efecto, el Hijo del hombre vino a buscar y a salvar a los que se habían perdido.


Todo esto ocurrió en Betania, el pueblo que está en el lado este del río Jordán, donde Juan estaba bautizando.


Al día siguiente Juan vio que Jesús se acercaba a él, y exclamó: «¡Aquí viene el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo!


Al día siguiente, Juan estaba con dos de sus discípulos en el mismo lugar.


Al oír esto, los dos discípulos siguieron a Jesús.


Felipe era de Betsaida, el mismo pueblo de donde eran Pedro y Andrés.


Estos se acercaron a Felipe, que era de Betsaida de Galilea, y le dijeron: ―Señor, queremos ver a Jesús.


Felipe le dijo: ―Señor, déjanos ver al Padre y con eso nos basta.


Jesús hizo esta señal, que fue la primera, en Caná de Galilea. Así dio a conocer su gloria; y sus discípulos creyeron en él.


Cuando Jesús alzó la vista, vio mucha gente que venía hacía él; entonces le dijo a Felipe: ―¿Dónde vamos a comprar pan para tanta gente?


Felipe respondió: ―Ni con el salario de ocho meses de trabajo nos alcanzaría para darle un pedazo de pan a tanta gente.


No quiere decir que yo ya lo haya conseguido todo, ni que ya sea perfecto; pero sigo adelante trabajando para poder alcanzar aquello para lo que Cristo Jesús me salvó a mí.


Como ven ustedes, si amamos a Dios es porque él nos amó primero.