Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:40 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían seguido a Jesús después de oír a Juan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan, y habían seguido a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de estos hombres que, al oír lo que Juan dijo, siguieron a Jesús.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Andrés, el hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que siguieron a Jesús por la palabra de Juan.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Uno de los que habían oído de Juan y lo habían seguido° era Andrés, el hermano de Simón Pedro;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Uno de los dos que oyeron las palabras de Juan y siguieron a Jesús era Andrés, el hermano de Simón Pedro.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que habían oído a Juan, y le habían seguido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:40
11 Tagairtí Cros  

Los doce apóstoles eran: Simón, también llamado Pedro; Andrés, hermano de Pedro; Jacobo, hijo de Zebedeo; Juan, hermano de Jacobo;


Un día, Jesús estaba a la orilla del lago de Genesaret y la gente lo apretujaba para oír el mensaje de Dios.


Jesús les respondió: ―Vengan y vean. Ellos fueron con él, vieron dónde vivía, y puesto que eran como las cuatro de la tarde, se quedaron con él ese día.


También Jesús y sus discípulos habían sido invitados a la boda.


Los discípulos se preguntaban: ¿Le habrán traído algo de comer?


Andrés, que era otro de sus discípulos y hermano de Simón Pedro, le dijo:


Allí, en el aposento alto de la casa, se reunieron para orar. Estuvieron presentes: Pedro, Juan, Santiago, Andrés, Felipe, Tomás, Bartolomé, Mateo, Santiago el hijo de Alfeo, Simón el Zelote, Judas el hijo de Santiago y los hermanos de Jesús, además de varias mujeres, entre las que se encontraba la madre de Jesús.