Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 23:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Sigan al Señor nuestro Dios como lo han hecho hasta ahora.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Mas a Jehová vuestro Dios seguiréis, como habéis hecho hasta hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Por el contrario, aférrense bien al Señor su Dios como lo han hecho hasta ahora.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

A Yavé su Dios, y sólo a él seguirán, como lo han hecho hasta hoy.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Os aferraréis a YHVH vuestro Dios, tal como habéis hecho hasta este día,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

sino manteneos unidos a Yahveh, vuestro Dios, como habéis hecho hasta el día de hoy.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas a Jehová vuestro Dios seguiréis, como habéis hecho hasta hoy;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 23:8
11 Tagairtí Cros  

Porque siguió al Señor en todo y obedeció cuidadosamente todos los mandamientos que él había dado por medio de Moisés.


Cuando él llegó y vio las maravillas que Dios estaba haciendo, lleno de alegría alentó a los creyentes a permanecer fieles al Señor.


Temerás, pues, al Señor tu Dios; y lo servirás, lo seguirás, y jurarás solamente por su nombre.


»Si ustedes obedecen cuidadosamente todos los mandamientos que les doy, y aman al Señor su Dios, andan en todos sus caminos, y lo siguen,


No debes jamás adorar a dios alguno sino al Señor; obedece sus mandamientos y síguelo a él nada más.


»El profeta que trate de desviarte debe morir, porque ha tratado de fomentar rebelión contra el Señor tu Dios que te sacó de la esclavitud en Egipto. Con su ejecución habrás quitado el mal de en medio de ti.


pero dejó con vida a los que de ustedes permanecieron fieles a él.


como las naciones que el Señor destruyó delante de ti. Tu destino será el mismo si no obedeces al Señor tu Dios.


Sigan obedeciendo todos los mandamientos que Moisés les dio, amen al Señor, y sigan el camino que él ha trazado para sus vidas. Aférrense a él y sírvanle con todo su ser».


Para que no se les ocurra mezclarse con los pueblos (paganos) que aún viven en esta tierra. Ni siquiera mencionen el nombre de sus dioses, ni juren por ellos, ni los adoren.


Él ha expulsado delante de ustedes a naciones más fuertes que ustedes; ninguna ha sido capaz de derrotarlos.