Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Josué 16:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

De Janoa volvía hacia al sur hacia Atarot y Nará, y tocando Jericó terminaba en el río Jordán.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De Janoa desciende a Atarot y a Naarat, y toca Jericó y sale al Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

De Janoa, giraba hacia el sur hasta Atarot y Naarat, tocaba Jericó y terminaba en el río Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Descendía de Janoa hasta Atarot y Naara, pasaba por Jericó para terminar en el Jordán.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Desde Janoa descendía a Atarot y a Naarat, tocaba en Jericó y terminaba en el Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De Yanóaj bajaba a Atarot y Naaratá, tocaba en Jericó y terminaba en el Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y de Janoa desciende a Atarot, y a Naara, y toca en Jericó, y sale al Jordán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Josué 16:7
6 Tagairtí Cros  

Vivían en una región cuyo límite, a un lado, era Betel y sus pueblos cercanos; por el oriente limitaba con Narán; por el occidente, con Guézer y sus aldeas, y finalmente con Siquén y sus aldeas, hasta llegar a Ayah y sus aldeas.


y finalmente llegaron a la llanura de Moab junto al río Jordán, frente a Jericó.


y luego hasta el mar Mediterráneo. El límite norte comenzaba en el mar, seguía hacia el oriente más allá de Micmetat, y luego pasaba hasta Tanat Siló y Janoa.


repentinamente, lejos de allí, en la ciudad de Adán, cerca de Saretán, el agua comenzó a amontonarse como si hubiera un dique. Después de este punto, el agua siguió corriendo hasta el Mar Salado, de modo que el lecho del río quedó seco. Entonces todo el pueblo cruzó el río por la parte que estaba cerca de la ciudad de Jericó,


Los habitantes de Jericó mantenían las puertas de la ciudad bien cerradas porque tenían miedo de los israelitas. Nadie podía salir ni entrar. Entonces el Señor le dijo a Josué:


Entonces Josué lanzó una terrible maldición sobre cualquiera que reedificara la ciudad de Jericó. Advirtió que cuando fueran puestos los cimientos, el hijo mayor del constructor moriría, y cuando fueran colocadas las puertas moriría el hijo menor.