en espera de la flecha que le partirá el corazón; como el ave que va directo a la red, sin darse cuenta que ahí perderá la vida.
Jeremías 48:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 La desgracia y el dolor se acercan veloces sobre Moab. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Cercano está el quebrantamiento de Moab para venir, y su mal se apresura mucho. Biblia Nueva Traducción Viviente Pronto se acerca la destrucción de Moab; se avecina una calamidad amenazante. Biblia Católica (Latinoamericana) El fin de Moab se acerca,
su desgracia está ya encima. La Biblia Textual 3a Edicion La calamidad de Moab está pronta, Su mal se apresura en gran manera. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La ruina de Moab está ya a punto y su desgracia se echa encima. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Cercana está la calamidad de Moab para venir, y su aflicción se apresura mucho. |
en espera de la flecha que le partirá el corazón; como el ave que va directo a la red, sin darse cuenta que ahí perderá la vida.
Hienas y chacales tendrán su guarida en sus palacios. Contados están los días de Babilonia, pronto será el día de su caída.
Y el Señor respondió: Eso es, y significa que sin duda alguna ejecutaré mis amenazas de castigo.
Dios el Señor dice: “Yo pondré fin a este proverbio y pronto dejarán de repetirlo”. Dales este otro en su lugar: “Ha llegado el tiempo para que todas estas profecías se cumplan”.
Por lo tanto diles: Dios el Señor dice: “¡Toda espera se ha acabado! ¡Lo haré ahora!”».
Mía es la venganza y la retribución, porque a su tiempo su pie resbalará. El día de la condenación de sus enemigos está cerca; es segura e inminente”.
Tan ambiciosos serán esos maestros que les dirán cualquier cosa con tal de sacarles dinero. Pero Dios hace tiempo que ha dictado sentencia contra ellos y su destrucción está por caerles encima.