Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 28:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero escucha ahora las solemnes palabras que en presencia de todo este pueblo pronuncio yo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Con todo eso, oye ahora esta palabra que yo hablo en tus oídos y en los oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

pero ahora presta atención a las palabras solemnes que te hablo en presencia de todas estas personas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero fíjate bien en lo que te voy a decir delante de todos.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Sin embargo, oye ahora esta palabra que yo hablo a tus oídos y a oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Sin embargo, te ruego que escuches esta palabra que voy a pronunciar ante tus oídos y ante los oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Con todo eso, oye ahora esta palabra que yo hablo en tus oídos y en los oídos de todo el pueblo:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 28:7
2 Tagairtí Cros  

―Si tú vuelves en paz —respondió Micaías— será prueba de que el Señor no ha hablado por medio de mí. Entonces Micaías se volvió al pueblo que estaba parado cerca, y dijo: ―¡Tomen nota de lo que he dicho!


Los antiguos profetas que nos precedieron a ti y a mí hablaron contra muchas naciones, siempre con advertencias de guerra, hambre y pestes.