Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jeremías 18:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Hice como el Señor me pidió, y encontré al alfarero trabajando en su torno.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él trabajaba sobre la rueda.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que hice lo que me dijo y encontré al alfarero trabajando en el torno;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Bajé, pues, donde el alfarero que estaba haciendo un trabajo al torno.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Bajé, pues, a la casa del alfarero, y he aquí que éste estaba haciendo una obra sobre las dos piedras.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Bajé, pues, a la casa del alfarero, que estaba realizando un trabajo con las dos ruedas.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y descendí a casa del alfarero, y he aquí que él hacía una obra sobre la rueda.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jeremías 18:3
5 Tagairtí Cros  

¡Baja al taller donde hacen ollas y tinajas, que allí te comunicaré mi mensaje!


Pero la tinaja que estaba haciendo no le salió como quería; entonces la redujo a una bola de arcilla y de nuevo comenzó a darle forma.


Pero Jonás no quiso ir. Al contrario, quiso huir de la presencia del Señor; por eso, fue hacia la costa, al puerto de Jope. Allí encontró un barco que iba hacia Tarsis. Pagó su pasaje y subió al barco para irse bien lejos de la presencia del Señor.


Ustedes son mis amigos si hacen lo que yo les mando.


»Por lo tanto, oh rey Agripa, no desobedecí esa visión del cielo.