Génesis 48:8 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

En eso, Jacob vio a los hijos de José, y le preguntó: ―¿Y quiénes son estos?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y vio Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes son estos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Jacob miró a los dos muchachos. —¿Son estos tus hijos? —preguntó.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al ver Israel a los dos hijos de José, le preguntó: '¿Quiénes son éstos?'

La Biblia Textual 3a Edicion

Y viendo Israel a los hijos de José, preguntó: ¿Quiénes son?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vio Israel a los hijos de José y preguntó: '¿Quiénes son?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y vio Israel los hijos de José, y dijo: ¿Quiénes son estos?

Génesis 48:8 Tagairtí Cros

Génesis 48:10

Debido a su avanzada edad, Israel no podía ver bien. Por eso, José le acercó sus hijos. Entonces Israel los besó y abrazó.

Génesis 48:9

José le respondió: ―Son mis hijos, los cuales Dios me ha dado aquí en Egipto. ―Acércamelos, para que los bendiga —dijo Israel.

Amós 5:6

¡Acudan al Señor y él protegerá sus vidas! Si no lo hacen, él vendrá sobre Israel como fuego y lo consumirá, y ninguno de los ídolos de Betel en los que ustedes tanto confían podrá apagar ese fuego.