Génesis 27:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego, con la piel de los cabritos, Rebeca le cubrió a Jacob los brazos y la parte del cuello donde no tenía vellos.

Tuilleadh leaganacha

y cubrió sus manos y la parte de su cuello donde no tenía vello, con las pieles de los cabritos;

Con la piel de los cabritos, ella le cubrió los brazos y la parte del cuello donde él no tenía vello.

Con las pieles de los cabritos le cubrió las manos y la parte lampiña del cuello,

Y con las pieles de los cabritos de las cabras, le cubrió sus manos y la parte lisa de su cuello.

y con las pieles de los cabritos recubrió sus manos y la parte lampiña de su cuello.

Y le hizo vestir sobre sus manos y sobre la cerviz donde no tenía vello, las pieles de los cabritos de las cabras;

El primero que nació era pelirrojo y tan velludo, que parecía tener un abrigo de piel. Por eso lo llamaron Esaú.

Enseguida tomó la mejor ropa de su hijo Esaú, que este había dejado en la casa, y le pidió a Jacob que se la pusiera.

Después, le entregó a Jacob el guiso y el pan que había preparado.

Así que Isaac no reconoció a Jacob, porque sus manos eran tan velludas como las de su hermano Esaú. Antes de bendecir a Jacob,

Naisc urraithe