Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 26:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Día a día Isaac fue adquiriendo bienes, hasta que llegó a ser muy rico.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El varón se enriqueció, y fue prosperado, y se engrandeció hasta hacerse muy poderoso.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Se hizo muy rico, y su riqueza siguió aumentando.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

de manera que se fue enriqueciendo día a día hasta que el hombre llegó a ser muy rico.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y aquel varón se engrandeció, y continuó engrandeciéndose hasta hacerse muy poderoso.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el hombre prosperaba y medraba y se hacía cada vez más poderoso.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y el varón se enriqueció, y fue prosperado, y creció hasta hacerse muy poderoso.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 26:13
5 Tagairtí Cros  

Abram era muy rico, pues tenía oro, plata y mucho ganado.


El Señor ha colmado de bendiciones a mi amo, de modo que él es considerado un gran hombre entre la gente de la tierra donde vive. Dios le ha dado grandes rebaños de ovejas y de vacas, además le ha dado una gran fortuna en plata y oro, y muchos esclavos y esclavas, camellos y burros.


Como resultado, Jacob se enriqueció mucho, pues llegó a tener muchas ovejas, muchos esclavos, esclavas, camellos y burros.


Ellos mismos tendrán riqueza, y sus buenas acciones nunca serán olvidadas.


La bendición del Señor trae riquezas, sin que con ellas traiga tristeza.