Génesis 26:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 200812 Ese año las cosechas de Isaac fueron enormes: cosechó cien veces lo sembrado, porque el Señor lo bendijo. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196012 Y sembró Isaac en aquella tierra, y cosechó aquel año ciento por uno; y le bendijo Jehová. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente12 Cuando Isaac sembró sus cultivos ese año, cosechó cien veces más grano del que había plantado, porque el Señor lo bendijo. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)12 Isaac sembró en aquella tierra y cosechó aquel año el ciento por uno. Yavé lo bendijo Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion12 Sembró Isaac en aquella tierra, y aquel mismo año cosechó ciento por uno, porque YHVH lo bendijo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197512 Sembró Isaac en aquel país y cosechó aquel año ciento por uno. Yahveh lo bendijo Féach an chaibidil |
Yo estoy poniendo las bases para que ustedes gocen de paz y prosperidad. Sus cosechas serán abundantes, los viñedos estarán sobrecargados de uvas, la tierra será fecunda y habrá abundancia de lluvia para sus cosechas. Todas estas bendiciones serán dadas al pequeño grupo del pueblo que quedó en la tierra después del exilio.