Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 22:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Enseguida Abraham tomó el cuchillo, para matar a su hijo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y extendió Abraham su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y Abraham tomó el cuchillo para matar a su hijo en sacrificio.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Extendió después su mano y tomó el cuchillo para degollar a su hijo,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo para degollar a su hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Alargó Abrahán la mano y empuñó el cuchillo para sacrificar a su hijo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y extendió Abraham su mano, y tomó el cuchillo, para degollar a su hijo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 22:10
6 Tagairtí Cros  

En ese momento, el ángel del Señor le gritó desde el cielo: ―¡Abraham! ¡Abraham! ―Aquí estoy —contestó Abraham.


Por haberme obedecido, todas las naciones del mundo serán bendecidas por medio de tus descendientes.


Cuando llegaron al lugar que Dios le había indicado, Abraham edificó un altar y colocó la leña. Luego ató a su hijo Isaac y lo puso en el altar, sobre la leña.