Entonces Abram se inclinó hasta tocar el suelo con su frente. Dios, por su parte, continuó diciéndole:
Génesis 17:22 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Terminada la conversación, Dios se fue. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Dios terminó de hablar, dejó a Abraham. Biblia Católica (Latinoamericana) Así terminó Dios de hablar con Abrahán y se alejó. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando terminó de hablarle, ’Elohim ascendió por encima de Abraham. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acabada la conversación, Dios se elevó, dejando a Abrahán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham. |
Entonces Abram se inclinó hasta tocar el suelo con su frente. Dios, por su parte, continuó diciéndole:
Cuando el Señor terminó de conversar con Abraham, continuó el viaje hacia Sodoma; y Abraham regresó a su carpa.
Y el Señor le dijo a Moisés que les comunicara a los israelitas lo siguiente: «Ustedes son testigos de que les he dado a conocer mi voluntad desde el cielo.
Entonces la ira del Señor se encendió contra ellos, y Dios se apartó.
A Dios nadie lo ha visto nunca; pero el Hijo único, que es Dios mismo y siempre está en unión con el Padre, nos ha enseñado cómo es, para que así lo podamos conocer.
El Señor habló con ustedes cara a cara desde el centro del fuego en el monte.
Cuando las llamas del altar ascendieron con sus lenguas hacia el cielo, y ante los ojos atónitos de Manoa y su esposa, el ángel ascendió en la columna de fuego. Manoa y su esposa se postraron rostro en tierra,
el ángel tocó la carne y el pan con su vara, y surgió fuego de la roca y los consumió. De pronto, el ángel desapareció.