Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 14:18 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

También Melquisedec, que era rey de Salén y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Entonces Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y Melquisedec, rey de Salem y sacerdote del Dios Altísimo, le llevó pan y vino a Abram.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces Melquisedec, rey de Salem, trajo pan y vino, pues era sacerdote del 'Dios Altísimo'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero Melquisedec,° Rey de Salem, sacerdote del Dios Altísimo,° sacó pan y vino,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Melquisedec, rey de Salem, le ofreció pan y vino, pues era sacerdote del Dios Altísimo,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Entonces Melquisedec, Rey de Salem, el cual era sacerdote del Dios Altísimo, sacó pan y vino,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 14:18
23 Tagairtí Cros  

les envió este mensaje: «Que el Señor los bendiga por haber sido leales al rey y por haberle dado honrosa sepultura.


y vino para alegrarlo, y aceite de oliva como loción para su piel, y pan para fortalecerlo.


El Señor ha jurado, y no cambiará su voto: Tú eres sacerdote eternamente como Melquisedec.


Lo que quiero de ti es verdadera gratitud a Dios; quiero que cumplas tus promesas al Altísimo.


Clamaré al Dios Altísimo, al Dios que cumple en mí su propósito.


¡Cuán grande es mi gratitud para con el Señor, por su justicia! Entonaré alabanzas al nombre del Señor que está por sobretodos los señores.


En Salén se halla su santuario, en Sion está su morada.


Allí destroza él las flechas, los escudos, las espadas y todas las armas de los enemigos.


Mientras aún estaban estas palabras en su boca, una voz le habló desde el cielo: «Oh, rey Nabucodonosor, este mensaje es para ti: Tú no eres más el soberano de este reino.


«¿Cómo podemos compensar todo el mal que hemos hecho?», preguntan. «¿Nos presentaremos ante el Señor con ofrendas rituales muy valiosas, como por ejemplo becerros de un año?


Este diezmo de los diezmos será seleccionado de la mejor parte de los diezmos recibidos. Y será la porción del Señor, que entregarán a Aarón el sacerdote.


¡es el hombre cuyos ojos están abiertos! El oye las palabras de Dios y tiene conocimiento del Altísimo; él ve lo que el Dios Todopoderoso le ha mostrado.


La joven empezó a seguirnos. ―¡Estos hombres son siervos de Dios que han venido a enseñarles el camino de salvación! —gritaba a nuestras espaldas.


Sin embargo, el Altísimo no vive en templos hechos por seres humanos.


Por lo tanto, hagamos el bien a todos cada vez que se presente la oportunidad, y especialmente a los que, por la fe, son de la familia.


Y Dios lo nombró sumo sacerdote de la misma clase de Melquisedec.


Y en otra ocasión le dijo: «Tú eres sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec».


Allí Cristo entró por nosotros como precursor, convertido ya en sumo sacerdote eterno, de la misma clase de Melquisedec.


Melquisedec era rey de la ciudad de Salén y sacerdote del Dios Altísimo. Cuando Abraham regresaba de derrotar a varios reyes, Melquisedec le salió al encuentro y lo bendijo.


―¡Dios te bendiga, hija mía! —exclamó—. Porque has sido ahora más bondadosa con Noemí que antes. Naturalmente debías haber preferido a un hombre más joven, aun cuando hubiera sido más pobre.