Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Génesis 13:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

También Lot, que iba con Abram, tenía muchas ovejas, vacas y carpas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

También Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, vacas y tiendas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Lot, quien viajaba con Abram, también se había enriquecido mucho con rebaños de ovejas y de cabras, manadas de ganado y muchas carpas.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

También Lot, que iba con Abram, tenía rebaños, vacas y tiendas.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

También Lot, que iba con Abram, tenía rebaños, vacadas y tiendas.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

También Lot, que acompañaba a Abrán, poseía ganado menor y mayor, y tiendas,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y también Lot, que andaba con Abram, tenía ovejas, y vacas, y tiendas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Génesis 13:5
6 Tagairtí Cros  

Tal como el Señor se lo había ordenado, Abram salió de Jarán, y con él también se fue Lot. En aquel tiempo Abram tenía setenta y cinco años.


Cuando Abram salió hacia la región de Canaán se llevó a su esposa Saray, a su sobrino Lot y a toda la gente que había comprado en Jarán. También se llevó todas las cosas y animales que había conseguido.


De modo que ya no podían vivir juntos, pues el campo no era suficiente para alimentar a tantos animales.


Los niños crecieron. Esaú se hizo hábil cazador y le gustaba el campo, mientras que Jacob era muy tranquilo y prefería quedarse en la casa.


Ada dio a luz a Jabal, que es el antepasado de los que viven en carpas y se dedican a la cría de ganado.


Sus rebaños y las tiendas donde habitan serán tomados como botín, dice el Señor, junto con todas sus demás posesiones. Se llevarán también sus camellos y en torno sólo habrá gritos de pánico: «¡Estamos sitiados y condenados!». Incluso a la ciudad se le llamará «Lugar donde vive el miedo».