Un día Téraj decidió salir de Ur de los caldeos para irse a vivir al país de Canaán. Se llevó consigo a su hijo Abram, a su nieto Lot y a su nuera Saray. Pero cuando llegaron a la ciudad de Jarán, se quedaron viviendo en ese lugar.
Génesis 11:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Fue allí en Jarán donde murió Téraj, cuando tenía doscientos cinco años de edad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán. Biblia Nueva Traducción Viviente Taré vivió doscientos cinco años y murió mientras aún estaba en Harán. Biblia Católica (Latinoamericana) Terá vivió doscientos cinco años, y murió en Jarán. La Biblia Textual 3a Edicion Y fueron los días de Taré doscientos cinco años, y murió Taré en Harán. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Téraj vivió doscientos cinco años; y murió en Jarán. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán. |
Un día Téraj decidió salir de Ur de los caldeos para irse a vivir al país de Canaán. Se llevó consigo a su hijo Abram, a su nieto Lot y a su nuera Saray. Pero cuando llegaron a la ciudad de Jarán, se quedaron viviendo en ese lugar.
El Señor le dijo a Abram: «Deja tu tierra, tus familiares y la casa de tu padre, y vete a la región que te voy a mostrar.
Tomó diez camellos de su amo, y los cargó con muchos regalos, de las mejores cosas que Abraham tenía, y se fue hacia el pueblo de Najor en Aram Najarayin.
¿Han podido contra nosotros los dioses de las otras naciones: Gozán, Jarán, Résef, y los descendientes de Edén que estaban en Telasar? Todos ellos han sido destruidos por los anteriores reyes de Asiria.
Job vivió ciento cuarenta años después de esto, y llegó a ver a sus nietos, y también a sus bisnietos.
¿Salvaron acaso sus dioses a las ciudades de Gozán, Jarán, Résef o al pueblo de Edén en Telasar? ¡No, los reyes asirios los destruyeron por completo!