Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 11:32 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

32 Fue allí en Jarán donde murió Téraj, cuando tenía doscientos cinco años de edad.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Y fueron los días de Taré doscientos cinco años; y murió Taré en Harán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 Taré vivió doscientos cinco años y murió mientras aún estaba en Harán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Terá vivió doscientos cinco años, y murió en Jarán.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 Y fueron los días de Taré doscientos cinco años, y murió Taré en Harán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Téraj vivió doscientos cinco años; y murió en Jarán.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 11:32
6 Tagairtí Cros  

Un día Téraj decidió salir de Ur de los caldeos para irse a vivir al país de Canaán. Se llevó consigo a su hijo Abram, a su nieto Lot y a su nuera Saray. Pero cuando llegaron a la ciudad de Jarán, se quedaron viviendo en ese lugar.


El Señor le dijo a Abram: «Deja tu tierra, tus familiares y la casa de tu padre, y vete a la región que te voy a mostrar.


Tomó diez camellos de su amo, y los cargó con muchos regalos, de las mejores cosas que Abraham tenía, y se fue hacia el pueblo de Najor en Aram Najarayin.


¿Han podido contra nosotros los dioses de las otras naciones: Gozán, Jarán, Résef, y los descendientes de Edén que estaban en Telasar? Todos ellos han sido destruidos por los anteriores reyes de Asiria.


Job vivió ciento cuarenta años después de esto, y llegó a ver a sus nietos, y también a sus bisnietos.


¿Salvaron acaso sus dioses a las ciudades de Gozán, Jarán, Résef o al pueblo de Edén en Telasar? ¡No, los reyes asirios los destruyeron por completo!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí