Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 7:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando se presentaron ante el faraón, Moisés tenía ochenta años y Aarón, ochenta y tres.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Era Moisés de edad de ochenta años, y Aarón de edad de ochenta y tres, cuando hablaron a Faraón.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Moisés tenía ochenta años, y Aarón, ochenta y tres cuando presentaron sus demandas ante el faraón.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Moisés tenía ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron con Faraón.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tenía Moisés ochenta años y Aarón ochenta y tres años cuando hablaron a Faraón.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tenía Moisés ochenta años y Aarón ochenta y tres cuando hablaron al Faraón.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Moisés tenía ochenta años, y Aarón tenía ochenta y tres años, cuando hablaron a Faraón.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 7:7
11 Tagairtí Cros  

Tenía treinta años cuando entró al servicio del faraón. José salió de la presencia del faraón, y comenzó a recorrer todo Egipto.


Algunos llegamos a vivir hasta setenta años, quizás algunos alcancemos hasta los ochenta. Pero aun los mejores años de entre todos ellos, están llenos de dolor y problemas; pronto pasan y nosotros pasamos con ellos.


Pasaron muchos años, y murió el faraón. Los israelitas, sin embargo, gemían bajo su pesada carga, profundamente atribulados por la esclavitud, y lloraban amargamente delante de Dios. Dios oyó su lamento desde los cielos y


El Señor les dijo a Moisés y a Aarón:


»Cuando cumplió los cuarenta años de edad, se le ocurrió a Moisés visitar a sus hermanos, los israelitas.


»Cuarenta años más tarde, en el desierto del monte Sinaí, un ángel se le apareció en la llama de una zarza que ardía.


Durante cuarenta años el Señor los condujo a través del desierto, y sus vestiduras no se envejecieron, ni se les gastó el calzado.


añadió: «Ahora tengo ciento veinte años. No podré continuar dirigiéndote porque el Señor me ha dicho que no cruzaré el río Jordán.


Moisés tenía ciento veinte años cuando murió; sin embargo, su vista era perfecta, y era tan fuerte como un hombre joven.


»”Entonces envié a Moisés y a Aarón para que enviaran terribles plagas sobre Egipto, y después saqué a mi pueblo de allí para que fueran libres.