Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 21:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

»Cualquiera que mate a otro hombre, deberá morir.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El que hiriere a alguno, haciéndole así morir, él morirá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Cualquiera que agreda y mate a otra persona será ejecutado,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El que hiera a otro y lo mate, morirá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Quien hiera a un hombre y éste muera, será muerto irremisiblemente.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El que hiera mortalmente a otro hombre, morirá sin remisión.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El que hiera a un hombre, haciéndole así morir, ciertamente morirá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 21:12
11 Tagairtí Cros  

Si un animal mata a un ser humano, yo lo castigaré. También castigaré a cualquier persona que mate a otro ser humano. Sí, yo pediré cuentas a cualquier animal o persona que mate a un ser humano.


El que mate a una persona, otra persona lo matará a él; porque los seres humanos fueron creados a la imagen de Dios.


―He pecado contra el Señor —contestó David a Natán. Natán le respondió: ―Sí, pero el Señor ya te ha perdonado; así que no morirás por este pecado.


Si falla en alguno de estos compromisos, ella quedará libre, sin necesidad de pago alguno.


»Además, todos los asesinos deberán ser ejecutados.


―¡Guarda esa espada! —le ordenó Jesús—. El que mata a espada, a espada perecerá.


“Maldito sea el que secretamente mata a otro”. Y todo el pueblo responderá: “Amén”.