Recojan alimento durante seis días, pero el séptimo día es día de reposo, y no hallarán nada.
Éxodo 20:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Seis días de la semana son para los quehaceres cotidianos y el trabajo regular. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; Biblia Nueva Traducción Viviente Tienes seis días en la semana para hacer tu trabajo habitual, Biblia Católica (Latinoamericana) Trabaja seis días, y en ellos haz todas tus faenas. La Biblia Textual 3a Edicion Seis días trabajarás y harás toda tu labor, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Seis días trabajarás, y harás toda tu obra; |
Recojan alimento durante seis días, pero el séptimo día es día de reposo, y no hallarán nada.
»Trabajarán seis días solamente y descansarán el séptimo. Esto es para dar descanso a su buey y su asno, a sus esclavos y al extranjero que viva con ustedes.
»Aun durante el tiempo de la siembra y el de la cosecha, solamente trabajarás durante seis días y descansarás el séptimo.
Trabajarán solamente seis días, pues el séptimo es día de descanso solemne, santo, y debe ser dedicado a la adoración al Señor. Cualquiera que trabaje en ese día, morirá.
»”El Señor Dios dice: La entrada del muro interior por el lado este estará cerrada durante los seis días de trabajo, pero abierta durante el sábado y los días de celebración de la luna nueva.
»Seis días trabajarán, pero descansarán el día séptimo. Ese día es un día muy especial. Por eso, no harán ningún tipo de trabajo, sino que lo dedicarán para adorarme. Donde quiera que ustedes vivan, ese día será dedicado a mí, pues yo soy el Señor.
El jefe de la sinagoga se enojó, porque Jesús había sanado en sábado, y le dijo a la gente: ―Hay seis días en que se puede trabajar. Vengan esos días para ser sanados y no el sábado.