Éxodo 12:45 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Un empleado, o un visitante extranjero, no podrá participar de la Pascua.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Los residentes temporales y los jornaleros tampoco podrán comerla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

El extranjero que reside en Israel o que trabaja a tu servicio no la comerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

Ni el extranjero ni el asalariado podrá comer de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pero no podrán comerla ni los jornaleros ni los extraños.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El extranjero y el asalariado no comerán de ella.

Éxodo 12:45 Tagairtí Cros

Isaías 33:24

El pueblo de Israel ya no dirá: «Estamos enfermos y desesperados», porque el Señor les perdonará sus pecados y los bendecirá.

Levítico 22:10

»Nadie que no pertenezca a la familia de un sacerdote podrá comer de las ofrendas sagradas. Por eso, ni los huéspedes o jornaleros de un sacerdote podrán comer de las ofrendas sagradas.

Efesios 2:12

Recuerden que en aquellos días ustedes vivían alejados del Mesías, excluidos de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa. Vivían en el mundo sin Dios y sin esperanza.