Éxodo 12:45 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

⁴⁵ Un empleado, o un visitante extranjero, no podrá participar de la Pascua.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ El extranjero y el jornalero no comerán de ella.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Los residentes temporales y los jornaleros tampoco podrán comerla.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ El extranjero que reside en Israel o que trabaja a tu servicio no la comerá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Ni el extranjero ni el asalariado podrá comer de ella.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ pero no podrán comerla ni los jornaleros ni los extraños.

Éxodo 12:45 Tagairtí Cros

Isaías 33:24

El pueblo de Israel ya no dirá: «Estamos enfermos y desesperados», porque el Señor les perdonará sus pecados y los bendecirá.

Levítico 22:10

»Nadie que no pertenezca a la familia de un sacerdote podrá comer de las ofrendas sagradas. Por eso, ni los huéspedes o jornaleros de un sacerdote podrán comer de las ofrendas sagradas.

Efesios 2:12

Recuerden que en aquellos días ustedes vivían alejados del Mesías, excluidos de la ciudadanía de Israel y ajenos a los pactos de la promesa. Vivían en el mundo sin Dios y sin esperanza.