Éxodo 12:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Repito, durante esos días no deben comer ninguna cosa que contenga levadura; sólo comerán panes sin levadura». Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura. Biblia Nueva Traducción Viviente Durante esos días, no coman nada que tenga levadura. Dondequiera que vivan, coman pan únicamente sin levadura». Biblia Católica (Latinoamericana) No comerán nada fermentado, sino que, en todas sus casas, comerán panes ázimos. La Biblia Textual 3a Edicion No comeréis nada leudado. En todas vuestras viviendas comeréis panes sin levadura. Biblia Serafín de Ausejo 1975 No comeréis nada fermentado. Sea cual fuere el lugar donde habitéis, comeréis panes ázimos'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Ninguna cosa leudada comeréis; en todas vuestras habitaciones comeréis panes sin levadura. |
En esos siete días no debe haber rastro de levadura en sus hogares. Durante ese tiempo, cualquiera que coma algo con levadura será expulsado de la comunidad de Israel. Esta misma regla se aplica a los extranjeros que vivan entre ustedes y a todos los que hayan nacido en el país.
Moisés convocó a todos los ancianos de Israel y les dijo: «Vayan y tomen corderos del rebaño, uno por cada familia, según el número de personas que la componen; y maten el cordero, para que celebren la Pascua.
»No usarás panes con levadura en tus sacrificios, y no dejarás hasta el día siguiente la carne del cordero pascual.
Y les dijo también: «El reino de los cielos es como la levadura que una mujer toma para hacer pan. Luego la mezcla con tres medidas de harina, y leuda toda la masa».